Size is not always the deciding factor – especially in a territory dispute.
Kate is being escorted out of the established territory of the smaller female above her.
The mature adults will often choose a threat and escort behavior over outright aggression.
Unlike the 3 year old Brassy who wants a fight and looks for it.