Jordan Lake. The barn swallows and tree swallows shared the same branch this morning. Most of the birds are barn swallows – the ones with the orange tinted undersides. The birds with the brilliant white chests and chins are tree swallows. They were all working hard to make their feathers straight and clean before starting their feeding flights.